[Squeak-ja: 2317] 新しい日本語版Squeak: 現在鋭意作成中！

[Yoshiki Ohshima]

　おおしまです。

  さて、ここしばらく新しいSqueak eToys用のイメージを、山宮さん、阿部さ
んをはじめコミュニティの皆さんと一緒にまとめています。

　かなり多くの翻訳を追加したので、普通にeToys環境を使っている限り英語
を目にすることが大分減りました。また、細かなところで機能強化が図られて
います。日本語のTrueTypeフォントを読み込んだときの動作も安定しています。

　3月前半のリリースに向けて、皆さんからの意見をいろいろ聞いて正式版に
取り入れたいと思っています。

　そこでお願いがあるのですが、山宮さんのサイトから

http://metatoys.org/pub/NSqueak-2005-02-17.zip	

というファイルをダウンロードして、中にあるSqueakPlugin.imageというファ
イルを取り出してください。SqueakPlugin.imageをダブルクリックして起動す
るか、あるいはVMの実行形式の上にドロップ、またはコマンドラインから指定
して起動すると、現状のイメージが試せます。ここで、普段使うような感じで
いろいろ試したり、あるいはプロジェクト置き場にあるようなものを作り直し
てみたりして、気が付いたところや問題になりそうなところを遠慮なく報告し
ていただけないでしょうか。

  なかなか少人数では目の行き届かないところもあるので、多くの人の知恵を
お借りしたいと思います。よろしくお願いします。

-- Yoshiki