[SML 7245] Re: 日本語を扱えるようにするプログラムについて

[佐原 伸]

佐原です。

On 2006/12/11, at 10:54, AOKI Atsushi wrote:

> 青木です。
>
> 日経ソフトウエアの連載が始まって、VisualWorks 7,4,1 NC + Jun
> 705 を入手された方々も多かろうと思います。母体が英語版ですの
> で、日本語を扱うことができませんが、私のところには、Jpl  
> と呼
> ばれるプログラムがあり、日本語を扱うことができます。
>
> 最新バージョンは、Jpl017 で、VisualWorks NC の中に 
> 標準で含ま
> れているインプットマネージャ（UI.WindowsInputManager）を 
> 改良
> して、日本語入力ができるようにしています。
>
> 入力ウィンドウが下部に開く方式です。インライン入力はできませ
> んが、シンコム・システムズ・ジャパンの日本語化プログラムに抵
> 触することはありません。ですからフリーソフトウェアおよびオー
> プンソースソフトウェアとして出すことができます。
>
> 次期の VisualWorks 7.5 NC + Windows Vista（ベータ 
> 2）でも動作
> することを確認しています。たぶん UI.X11InputManager を改 
> 良す
> ることで、Linux や Mac OS X でも、日本語を扱えるの 
> ではないか
> と思います。（まだ着手していませんが…）
>
> このメーリングリストで VisualWorks NC のためのオープン 
> （また
> はフリー）な日本語を扱えるようにするプログラムの公開の是非に
> 関して、皆さんのご意見をお願いします。
>
> 「ぜひ、出してほしい」「いままで通りでよい」「商売の邪魔にな
> るので、出さないで」など、忌憚のないところをお知らせください。

「ぜひ、出してほしい」ですね。
日本語が識別子として使えるVDM-SL, VDM++という形式仕様記述 
言語で書いた仕様をCORBAサーバーとして動かすことができるの 
で、VisualWorksでクライアント側のGUIを記述すると、プ 
ロトタイピングツールとして使えるのではないかと考えているからです。

仕様はVDM、実装はSmalltalkというのはマンチェスター大 
学の流儀ですが、最近は廃れているみたいで、復活させたいなと思って 
います。

ところで、日本語しか入力できないんですか？
最近は、ハングルでもタッチタイプできるようになったので、ハングル 
でも入力したいんですが... :-)

	95kg

>
> ------------------------------------------------------------
> R2D2 (AOKI Atsushi)        http://www.sra.co.jp/people/aoki/
>
>

------------------------------------------------------------------------
Shin Sahara
Executive General Manager for VDM
Telecommunications Group
CSK Systems Corporation
E-Mail: ss ＠ shinsahara.com(I can read anywhere), sahara ＠ csk-inet.or.jp  
(I can read in CSK only)
Phone: +81-3-6901-5104
Fax: +81-3-6901-5111
Mobile: +81-80-5402-9755(in Japan and Corea), +81-80-5030-9755(in the  
world except Corea)
               +81-80-1114-3378(in Corea, Hong Kong, Taiwan, Europe)
------------------------------------------------------------------------